Home    Source

 
 Home
 Subject Index
 Bukhari Shareef
 Muslim Shareef
 Abu Dawud
 Malik Muwatta
Google
See Arabic as Image 
56) সূরা আল ওয়াক্বিয়া (মক্কায় অবতীর্ণ), আয়াত সংখ্যা 96
 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
 শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
  Ayahs:   | 1-15 | 16-30 | 31-45 | 46-60 | 61-75 | 76-90 | 91-96 |
 
  مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ  (16
তারা তাতে হেলান দিয়ে বসবে পরস্পর মুখোমুখি হয়ে।  
Reclining on them, facing each other.  
 
  يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ  (17
তাদের কাছে ঘোরাফেরা করবে চির কিশোরেরা।  
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),  
 
  بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ  (18
পানপাত্র কুঁজা ও খাঁটি সূরাপূর্ণ পেয়ালা হাতে নিয়ে,  
With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of clear-flowing fountains:  
 
  لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ  (19
যা পান করলে তাদের শিরঃপীড়া হবে না এবং বিকারগ্রস্ত ও হবে না।  
No after-ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication:  
 
  وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ  (20
আর তাদের পছন্দমত ফল-মুল নিয়ে,  
And with fruits, any that they may select:  
 
  وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ  (21
এবং রুচিমত পাখীর মাংস নিয়ে।  
And the flesh of fowls, any that they may desire.  
 
  وَحُورٌ عِينٌ  (22
তথায় থাকবে আনতনয়না হুরগণ,  
And (there will be) Companions with beautiful, big, and lustrous eyes,-  
 
  كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ  (23
আবরণে রক্ষিত মোতির ন্যায়,  
Like unto Pearls well-guarded.  
 
  جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ  (24
তারা যা কিছু করত, তার পুরস্কারস্বরূপ।  
A Reward for the deeds of their past (life).  
 
  لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا  (25
তারা তথায় অবান্তর ও কোন খারাপ কথা শুনবে না।  
Not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill,-  
 
  إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا  (26
কিন্তু শুনবে সালাম আর সালাম।  
Only the saying, "Peace! Peace".  
 
  وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ  (27
যারা ডান দিকে থাকবে, তারা কত ভাগ্যবান।  
The Companions of the Right Hand,- what will be the Companions of the Right Hand?  
 
  فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ  (28
তারা থাকবে কাঁটাবিহীন বদরিকা বৃক্ষে।  
(They will be) among Lote-trees without thorns,  
 
  وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ  (29
এবং কাঁদি কাঁদি কলায়,  
Among Talh trees with flowers (or fruits) piled one above another,-  
 
  وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ  (30
এবং দীর্ঘ ছায়ায়।  
In shade long-extended,  
 
  Ayahs:   | 1-15 | 16-30 | 31-45 | 46-60 | 61-75 | 76-90 | 91-96 |