Home    Source

 
 Home
 Subject Index
 Bukhari Shareef
 Muslim Shareef
 Abu Dawud
 Malik Muwatta
Google
See Arabic as Image 
56) সূরা আল ওয়াক্বিয়া (মক্কায় অবতীর্ণ), আয়াত সংখ্যা 96
 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
 শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
  Ayahs:   | 1-15 | 16-30 | 31-45 | 46-60 | 61-75 | 76-90 | 91-96 |
 
  وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ  (46
তারা সদাসর্বদা ঘোরতর পাপকর্মে ডুবে থাকত।  
And persisted obstinately in wickedness supreme!  
 
  وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ  (47
তারা বলতঃ আমরা যখন মরে অস্থি ও মৃত্তিকায় পরিণত হয়ে যাব, তখনও কি পুনরুত্থিত হব?  
And they used to say, "What! when we die and become dust and bones, shall we then indeed be raised up again?-  
 
  أَوَ آبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ  (48
এবং আমাদের পূর্বপুরুষগণও!  
"(We) and our fathers of old?"  
 
  قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ  (49
বলুনঃ পূর্ববর্তী ও পরবর্তীগণ,  
Say: "Yea, those of old and those of later times,  
 
  لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ  (50
সবাই একত্রিত হবে এক নির্দিষ্ট দিনের নির্দিষ্ট সময়ে।  
"All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well-known.  
 
  ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ  (51
অতঃপর হে পথভ্রষ্ট, মিথ্যারোপকারীগণ।  
"Then will ye truly,- O ye that go wrong, and treat (Truth) as Falsehood!-  
 
  لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ  (52
তোমরা অবশ্যই ভক্ষণ করবে যাক্কুম বৃক্ষ থেকে,  
"Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum.  
 
  فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ  (53
অতঃপর তা দ্বারা উদর পূর্ণ করবে,  
"Then will ye fill your insides therewith,  
 
  فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ  (54
অতঃপর তার উপর পান করবে উত্তপ্ত পানি।  
"And drink Boiling Water on top of it:  
 
  فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ  (55
পান করবে পিপাসিত উটের ন্যায়।  
"Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst!"  
 
  هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ  (56
কেয়ামতের দিন এটাই হবে তাদের আপ্যায়ন।  
Such will be their entertainment on the Day of Requital!  
 
  نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ  (57
আমি সৃষ্টি করেছি তোমাদেরকে। অতঃপর কেন তোমরা তা সত্য বলে বিশ্বাস কর না।  
It is We Who have created you: why will ye not witness the Truth?  
 
  أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ  (58
তোমরা কি ভেবে দেখেছ, তোমাদের বীর্যপাত সম্পর্কে।  
Do ye then see?- The (human Seed) that ye throw out,-  
 
  أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ  (59
তোমরা তাকে সৃষ্টি কর, না আমি সৃষ্টি করি?  
Is it ye who create it, or are We the Creators?  
 
  نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ  (60
আমি তোমাদের মৃত্যুকাল নির্ধারিত করেছি এবং আমি অক্ষম নই।  
We have decreed Death to be your common lot, and We are not to be frustrated  
 
  Ayahs:   | 1-15 | 16-30 | 31-45 | 46-60 | 61-75 | 76-90 | 91-96 |